Nate Friedman amerikai videós New York utcáin forgatott riportot a muszlim közösség jelenlétéről és a mecsetekből kihangosított imára hívásról. A felvételen az utcán jól hallható az adhán, vagyis a muszlim imára hívás, Friedman pedig járókelőket kérdez arról, mit gondolnak arról, hogy az ima hangja New York utcáin is felhangzik.

A videós közben egy parkolási helyzetre is felfigyel. Miközben az egyik járműre bírságot szabnak ki, Friedman azt kérdezi, miért nem büntetik meg azokat a muszlim taxisokat, akik szerinte dupla sorban parkolnak.

„Látom, hogy ennek az autónak bírságot ad. És mi van azokkal a taxikkal, amelyek dupla sorban parkolnak?” – kérdezi.

Friedman a videóban élesen fogalmaz arról, amit a városban tapasztal. New Yorkot a világ egyik legismertebb helyének nevezi, ahová milliók szeretnének eljutni, és ahol sokan szeretnék megvalósítani az álmaikat. Miközben beszél, a háttérben megszólal az imára hívás.

„Üdvözöljük New York iszlám átvételében” – fogalmaz Friedman, egyértelművé téve, hogyan értelmezi a látottakat.

Azt mondták, lelövik

A forgatás legsúlyosabb része azonban a mecsetnél történik: a stáb egyik tagját azzal fenyegették meg, hogy lelövik.

Az incidens után Friedmanék a mecset egyik illetékesével szerettek volna interjút készíteni, ehhez azonban ismét be kellett volna menniük az épületbe. A videós közölte, hogy biztonsági emberei ezt nem támogatják, miután nem sokkal korábban egyik társának azt mondták, hogy pisztollyal arcon lövik.

Végül kiderült, hogy az iroda az Islamic Cultural Center School területén található, amely ugyan a mecsethez tartozik, de attól elkülönül. Friedman biztonsági emberei ezért engedélyezték, hogy a stáb bemenjen, és megpróbálja elkészíteni az interjút.

„Az életünket fenyegették, és azt kérdezi, van-e időpontunk?”

Az épületben Friedman egy ott dolgozó nőnek rögtön elmondja, mi történt velük.

„Most jöttünk ki a mecsetből, és egy férfi azt mondta, hogy előveszi a pisztolyát, és arcon lövi őt” – mondja, majd megkérdezi, mit gondol a történtekről.

A nő erre azt kérdezi, van-e előre egyeztetett időpontjuk.

Friedman meglepetten kérdez vissza:

„Arra, hogy az életünket fenyegették, az a válasz, hogy van-e időpontunk?”

A nő ismét azt kérdezi, egyeztettek-e találkozót. Friedman erre azt feleli:

„Nem volt betervezve, hogy az életünket fenyegetik.”

A stáb ezután megpróbál helyben időpontot kérni, erre azonban nem kap lehetőséget.

New Yorkban az utcán is hallható a muszlim imára hívás

Friedman riportjának másik központi témája az adhán nyilvános kihangosítása. New York városa 2023-ban tisztázta a szabályokat, amelyek alapján a mecsetek meghatározott időpontokban külön engedély nélkül is megszólaltathatják a muszlim imára hívást.

A városi szabályozás szerint pénteken 12.30 és 13.30 között, valamint a ramadán idején napnyugtakor engedélyezett az adhán kihangosítása, a hangerőre vonatkozó előírások betartásával. A rendelkezést az akkori városvezetés a vallásszabadsággal indokolta.

Friedman egészen más szemszögből közelíti meg a jelenséget. Videójában az utcán hallható adhánt és a muszlim közösség egyre láthatóbb jelenlétét New York átalakulásának jeleként mutatja be, és erre használja az „iszlám átvétel” kifejezést.

A riport végül azonban jóval többről szól, mint arról, hogy megszólalhat-e az imára hívás New York utcáin. A forgatás közben kialakult konfliktus, a fegyveres fenyegetés egészen más irányt adott a történetnek.